Aufgrund der Vorgaben der Bundesregierung und zum Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität Graz bleiben die derzeitigen Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus jedenfalls bis 30. April 2020 aufrecht und in Kraft.

Diese Festlegung inkludiert auch die bestehende Regelung für einen temporären Zutritt zum Campus. Für eine solche Betretung ist weiterhin eine Genehmigung erforderlich.

Entsprechend den jüngst veröffentlichten Maßnahmen der Bundesregierung bitten wir Sie, jedenfalls sicherzustellen, dass Risikogruppen keinesfalls für Arbeiten am Campus eingesetzt werden. 

Following the legal provisions of the Federal Government, the current measures of the University of Graz to contain the spread of the coronavirus and, thus, to protect the university staff, will continue to be in effect until April 30. These also include the current regulations for a temporary access to the campus. To enter the campus, an authorisation is required. To comply with the recently published measures of the Federal Government, we ask you to make sure that persons belonging to one of the risk groups are not working on campus.

In der aktuellen Situation bemühen sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität Graz, den Betrieb in Forschung, Studium und Lehre sowie Administration so gut wie möglich aus ihren Homeoffices aufrecht zu erhalten. Für die Abhaltung von Lehrveranstaltungen und Prüfungen, die interne und externe universitäre Kommunikation oder auch für die Ablage von Unterlagen empfiehlt die Universität Graz aus technischer und datenschutzrechtlicher Sicht den Einsatz von speziellen Tools. >> Mehr erfahren
 

In the current situation, the employees of the University of Graz are doing their utmost to keep research, studies and teaching as well as the administration up and running from their home offices. To help them prepare lectures, conduct exams, uphold internal as well as external communication or file documents, the University of Graz recommends specific tools, which comply with technical requirements as well as data-protection law. >> Further information