Logo der Universität Graz

#434: Von Gluonen bis Galaxien / From gluons to galaxies
Dienstag, 13. Mai 2025

uni.news - der Newsletter für Mitarbeiter:innen

Senatswahl: Jede Stimme zählt

Die Universität Graz wählt einen neuen Senat. Dazu sind alle Mitarbeiter:innen aufgerufen, am 21. Mai 2025 zwischen neun und 17 Uhr in der Aula ihre Stimme abzugeben. Ab sofort sind die Wahlvorschläge im Intranet veröffentlicht und einsehbar. >> mehr erfahren
 

The University of Graz is electing a new Senate. All employees are invited to cast their votes on 21 May between 9 a.m. and 5 p.m. in the Aula in the main building. The nominations are now published and available on the intranet.

Digitaler Helfer

Seit einem Jahr unterstützt der KI-Chatbot „uniGPT“ Mitarbeitende der Universität Graz. Nun geht das Tool in die nächste Runde: Ab 21. Mai 2025 ist Version 2.0 mit modernisierten Sprachmodellen und neuen Features im Einsatz. Ein Wechsel, der nicht nur optisch, sondern auch technisch Maßstäbe setzt. >> mehr erfahren
 

For one year now, employees have had access to the University's own AI chatbot, “uniGPT”. Now the tool is entering its next phase: As of May 21, 2025, version 2.0 will go live – featuring a visual relaunch and updated language models. A transformation that brings both aesthetic and technical enhancements.

Neuer Raum für Ideen

Am Campus der Universität Graz entstehen neue Räume – nicht nur baulich, sondern auch in der Nutzung. Gemeinsam mit dem Rektorat erarbeitet die ÖH ein Konzept zur Nachnutzung der alten Mensa am Sonnenfelsplatz. Ziel ist ein konsumfreier Ort des Austauschs und des Lernens – offen, inklusiv und von Studierenden mitgestaltet. >> mehr erfahren
 

Change is underway on the University campus – both physically and in how spaces are used. The Student Union (ÖH) and the university’s rectorate are jointly developing a concept to repurpose the former cafeteria at Sonnenfelsplatz. The goal: to create a non-commercial, inclusive meeting and learning space shaped by students for students.

Von Gluonen bis Galaxien

Der Grundstein für das Graz Center of Physics ist gelegt. Nun beginnt das moderne Forschungs-Gebäude in die Höhe zu wachsen. Was sich in den kommenden Wochen auf und rund um die Baustelle tun wird, berichteten die Projektleiter der Bundesimmobiliengesellschaft bei einem weiteren Baustellen-Update am 12. Mai 2025. Im Rahmen der Veranstaltung wurde auf dem Bauzaun die nächste Ausstellung eröffnet. „Von Gluonen bis Galaxien – Physik auf allen Längenskalen“ entführt anschaulich in die unterschiedlichen Größenordnungen, mit denen sich Physiker:innen auseinandersetzen. Ein Konzert der Band „Stromverschwendung“ mit den Physikern Peter Puschnig und Martin Sterrer rundete das Event ab. >> mehr erfahren
 

The foundation stone for the Graz Centre of Physics has been laid. Now the modern research building is beginning to rise. The project managers of the Federal Real Estate Company reported on what will be happening on and around the construction site in the coming weeks during another construction site update on 12 May 2025. The next exhibition was opened on the construction fence as part of the event. “From gluons to galaxies – physics on all length scales” provides a vivid insight into the different orders of magnitude that physicists deal with. A concert by the band “Stromverschwendung” with physicists Peter Puschnig and Martin Sterrer rounded off the event.

Leise Leistungen, große Wirkung

Noch bis zum 31. Mai 2025 kann man für den “Anton-Schelnast-Preis” für Leistung und Innovation einreichen. Nominiert werden können Bedienstete des allgemeinen Uni-Personals, die in den Jahren 2023 und 2024 ein Übermaß an Engagement gezeigt haben. >> mehr erfahren
 

Nominations for the Anton Schelnast Prize for Achievement and Innovation can be submitted until 31 May 2025. Employees of the non-academic university staff who have shown exceptional commitment in 2023 and 2024 are eligible for nomination.

Uni Vibes: Wissenschaft trifft Festivalfeeling

In Kürze steigt das einzigartige Fest “Uni Vibes” am Campus der Uni Graz: Am Freitag, 23. Mai 2025, ab 18 Uhr warten wissenschaftliche Kurzvorträge, atemberaubende Straßenkunst von La Strada, Führungen zu besonderen Orten und ein Live-Konzert der Grazer Band Candlelight Ficus Extended. Eingeladen sind alle, der Eintritt ist frei und “Uni Vibes” findet bei jedem Wetter statt! Kommen Sie vorbei! >> mehr erfahren
 

The “Uni Vibes” festival is soon taking place on the University campus: on Friday, 23 May 2025, starting at 6 p.m., there will be short scientific lectures, breathtaking street art by La Strada, guided tours to special places and a live concert by the Graz band Candlelight Ficus Extended. Everyone is welcome, admission is free, and “Uni Vibes" will take place rain or shine! Come and join us! >> learn more

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz
Claim: We work for tomorrow