Logo der Universität Graz

#421: Neues Dach für das Jesuitenrefektorium / New roof for historic walls
Montag, 28. Oktober 2024

uni.news - der Newsletter für Mitarbeiter:innen

Neues Dach für historische Mauern

Bis Sommer 2025 entsteht am Grazer Rosenhain in unmittelbarer Nähe des Uni-Sportzentrums und des Trainings- und Diagnostikzentrums in der Aigner-Rollett-Allee ein hochmodernes Gebäude mit einer Nutzfläche von rund 1300 Quadratmeter für das Institut für Bewegungswissenschaften, Sport und Gesundheit. Uni Graz und GBG Gebäude- und Baumanagement Graz GmbH sanieren und revitalisieren dazu das sogenannte Jesuitenrefektorium, ein denkmalgeschütztes Haus aus dem 17. Jahrhundert. Am 15. Oktober 2024 feierte man die Dachgleiche. >> mehr erfahren
 

The Department of Human Movement Science, Sport and Health will get a new building with a floor space of about 1,300 square metres by summer 2025:  at Rosenhain in Graz, in the immediate vicinity of the University Sports Centre and the Trainings and Diagnostics Centre in Aigner-Rollett-Allee, the GBG Gebäude- und Baumanagement Graz GmbH are refurbishing and revitalising the so-called Jesuit Refectory, a listed building from the 17th century. The topping-out ceremony was celebrated on 15 October 2024.

20 Jahre NAWI Graz

Vor 20 Jahren haben Universität Graz und TU Graz die strategische Kooperation NAWI Graz gegründet, um die naturwissenschaftliche Forschung und die Studien in den Geowissenschaften, Physik, Chemie, Biowissenschaften und Mathematik zusammenzuführen. Das Jubiläum feierten am vergangenen Freitag über 200 geladene Gäste an der TU Graz. Unter den Gästen waren Minister Martin Polaschek und Wissenschafts-Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl, die beiden Gründerväter von NAWI Graz Hans Sünkel und Alfred Gutschelhofer sowie Mitarbeiter:innen und Studierende der NAWI Graz-Kooperationsfächer. >> mehr erfahren


Twenty years ago, the University of Graz and Graz University of Technology founded the strategic cooperation NAWI Graz to combine scientific research and studies in the geosciences, physics, chemistry, biosciences and mathematics. Last Friday, over 200 invited guests celebrated the anniversary at Graz University of Technology. Among the guests were Federal Minister Martin Polaschek and the Styrian Research Councillor Barbara Eibinger-Miedl, the two founding fathers of NAWI Graz Hans Sünkel and Alfred Gutschelhofer, as well as staff and students of the NAWI Graz cooperation subjects. >> learn more

Weihnachtsregelung 2024

Um Energie zu sparen und einen Beitrag in Sachen Klimaschutz zu leisten, senkt die Universität Graz während der lehrveranstaltungsfreien Zeit zu Weihnachten auch heuer wieder die Raumtemperatur in den Gebäuden am Campus. Gleichzeitig stellt die lehrveranstaltungsfreie Zeit für die Mitarbeiter:innen immer auch eine wichtige Gelegenheit dar, die eigenen Energiereserven aufzuladen und Urlaubstage zu konsumieren. Mitarbeiter:innen, die im gesamten Zeitraum zwischen 23. Dezember 2024 und 4. Jänner 2025 Urlaub in Anspruch nehmen, wird der letzte Urlaubstag nachträglich gutgeschrieben. Dieses Angebot gilt unabhängig vom Beschäftigungsausmaß. >> mehr erfahren

 

In order to save energy and contribute to climate protection, the University of Graz will once again lower the room temperature in the campus buildings during the Christmas holidays. At the same time, the holiday period is always an important opportunity for staff to recharge their own energy reserves and take days off. Employees who take leave during the entire period between 23 December 2024 and 4 January 2025 will be credited with an additional day of leave afterwards. This offer applies regardless of the number of regular working hours. >> learn more

 

Strategischer Austausch

Der universitätsinterne Dialog stand zum Semesterstart im Mittelpunkt. Mitte Oktober tauschten sich im Rahmen eines Workshops Universitätsrat und Rektorat mit Vertreter:innen des Senats, beider Betriebsräte, des AKGL sowie der ÖH zu aktuellen Themen aus. >> mehr erfahren

 

At the start of term the university management concentrated on internal exchange. In mid-October, the University Council and the Rectorate exchanged views on current topics with representatives of the Senate, the Employee's Councils, the both works councils, the Working Group for Equal Opportunities and the Austrian National Union of Students (ÖH) at a workshop.

Von Akten bis Urkunden

Name, Alter, Adresse? Angaben, die heute für eine Zulassung an der Uni Graz relevant sind, waren es auch schon vor mehr als 200 Jahren. Verzeichnisse mit diesen Personendaten finden sich seit etwa 1810 im Universitätsarchiv, das sich ebenso um Erhalt und wissenschaftliche Bearbeitung kümmert. In besten Händen sind dort daher alle Unterlagen zu Uni-Prozessen, die bereits heute für die Nachwelt aufbewahrt werden sollten. >> mehr erfahren

 

Name, age, address? Information that is relevant today for admission to the University of Graz was also relevant more than 200 years ago. Directories with this personal data have been kept in the University Archives since around 1810. The institution is responsible for preservation and academic processing of such documents. Any records relating to university processes that should be preserved for posterity are therefore best passed on to the archive.

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz
Claim: We work for tomorrow