Logo der Universität Graz

#357: Durchstarten // Take-Off
Montag, 06. September 2021

uni.news - der Newsletter für MitarbeiterInnen

Geregelt

Um den Universitätsbetrieb mit Covid-19 in den nächsten Monaten so sicher wie möglich zu gestalten und die MitarbeiterInnen bei ihrer Arbeit vor Ort in den Büros am Campus bestmöglich schützen und unterstützen zu können, hat das Rektorat einige Maßnahmen für den Präsenzbetrieb im Herbst und Winter getroffen. Ab 15. September 2021 wird bei Anwesenheit an der Universität Graz eine Bestätigung über eine geringe epidemiologische Gefahr - ein so genannter „3-G-Nachweis“- gemäß der „Richtlinie des Rektorats für den gesicherten Universitätsbetrieb in Zusammenhang im COVID-19“ zu erbringen sein. MitarbeiterInnen, die nicht geimpft, getestet oder genesen sind, müssen zur Verhinderung einer möglichen Ansteckung und Weitergabe des Virus eine FFP2-Maske tragen. >> mehr erfahren
 

In order to make university operations with Covid-19 as safe as possible in the coming months and to be able to protect and support staff members in their work on site in the offices on campus in the best possible way, the Rectorate has taken some measures for attendance operations in autumn and winter. In the future, a confirmation of a low epidemiological risk - a so-called "3-G proof" - according to the "Guideline of the Rectorate for the secure university operation in connection with COVID-19" will have to be provided when being present at the University of Graz. Staff members who have not been vaccinated, tested or recovered must wear a FFP2 mask to prevent possible infection and transmission of the virus. >> learn more

Geimpft

Die neun steirischen Hochschulen positionieren sich klar fürs Impfen und apellieren an MitarbeiterInnen und Studierende, sich nach Möglichkeit gegen Covid-19 immunisieren zu lassen. Aus diesem Grund haben die neun Hochschulen in Koordination mit dem Land Steiermark eine gemeinsame Impfaktion auf die Beine gestellt: An der Grazer Messe gibt es für Hochschulangehörige von 6. September bis zum 11. Oktober 2021 eine eigene „Fast Lane“ für Impfungen mit dem Einmal-Vakzin von Johnson&Johnson, das eine Vollimmunisierung nach nur einem Stich gewährleistet. >> mehr erfahren
 

The nine Styrian universities are taking a clear stand in favour of vaccination and are appealing to staff and students to be immunised against Covid-19 wherever possible. For this reason, the nine universities have organised a joint vaccination campaign in coordination with the province of Styria: From 6 September to 11 October 2021, there will be a special "fast lane" for university employees in Graz's Fair for vaccinations with the single-use vaccine from Johnson&Johnson, which ensures full immunisation after only one jab. >> learn more (German only)

Geprüft

Universitäten müssen sich regelmäßig einer Qualitätsprüfung unterziehen. Die Universität Graz war bei ihrem zweiten Audit abermals erfolgreich und erhält das Quality Label der finnischen Agentur FINEEC für die nächsten sieben Jahre. Die Qualitätsagentur und die internationalen GutachterInnen stellen der Universität Graz ein sehr gutes Zeugnis entsprechend der Qualitätsstandards im Europäischen Hochschulraum aus. >> mehr erfahren

Universities have to undergo regular quality audits. The University of Graz was successful in its second audit and thus receives the Quality Label of the Finnish agency FINEEC for the next seven years. The quality agency and the international assessors give the University of Graz a very good report in accordance with the quality standards in the European Higher Education Area. >> learn more (German only)

Getrimmt

Bewegung verbessert die körperliche und mentale Leistungsfähigkeit und hält das Gehirn fit. Vor allem koordinative Bewegungen scheinen vielversprechend in puncto Aufmerksamkeit und Konzentration zu sein. Den genauen Zusammenhang erforschen WissenschafterInnen der Universität Graz und sind aktuell noch auf der Suche nach Studien-TeilnehmerInnen. Wer also die eigene Gesundheit fördern und gleichzeitig die Forschung auf diesem Gebiet unterstützen möchte, kann sich jetzt noch für die kostenlose Studie anmelden. >> mehr erfahren

Exercise improves physical and mental performance and keeps the brain fit. Coordinative movements in particular seem to be promising in terms of attention and concentration. Scientists at the University of Graz are researching the exact connection and are currently still looking for study participants. So, if you want to promote your own health and support research in this field at the same time, you can still register for the free study now. >> learn more 

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz
Claim: We work for tomorrow