Rückkehr an den Campus

Ab 1. Juli 2021 können wieder alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität Graz in ihrem vollen Beschäftigungsausmaß an ihre Arbeitsplätze zurückkehren. Damit sie das möglichst sicher tun, haben wir die geltenden Verhaltensregeln übersichtlich zusammengefasst.

Für bestimmte Personengruppen gibt es die Möglichkeit, einen Antrag auf partielles Homeoffice in der Zeit bis 30. September 2021 zu stellen.

Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit und Unterstützung und herzlich willkommen zurück!

As from 1 July 2021 all employees can fully return to the Campus. To minimise the risk of infection we have summarised some rules of conduct.

People with special needs can apply for working from home until 30 September.

Thank you for your collaboration and support and welcome back!

Teststraßen und Hotline

Mit Beginn der lehrveranstaltungsfreien Zeit am 1. Juli und der Schulsommerferien am 9. Juli werden auch die Teststraßen am Campus der Universität Graz zurückgefahren. Folgende Teststraßen sind in den nächsten Monaten verfügbar:

Bis 9. Juli 2021 ist die Teststraße am Brunnenplatz für Uni-Angehörige in Betrieb und pausiert über den Sommer. >> Anmeldung über "unitestet"
Über den Sommer steht für Uni-Angehörige und die gesamte Öffentlichkeit der Standort ZMB-Lounge (Humboldtstraße 48) als Teststation zur Verfügung. Von 8 bis 20 Uhr werden montags bis freitags Selbsttests beaufsichtigt und beurkundet. >> Anmeldung über "Österreich testet"

Die Teststraße im "24/7-Lernbereich" an der Bibliothek/Universitätsplatz 3a wird mit 1. Juli geschlossen.

Ab 1. Juli ist auch die Covid-Hotline für dringliche Anfragen ausschließlich per Mail unter covid-19@uni-graz.at erreichbar. Alle Informationen finden Sie auch auf der Covid-Webseite der Uni Graz.

During the summer break fewer Covid test rows are open:

The test row on "Brunnenplatz" is open until 9 July >> book an appointment on "unitestet"
The test rows in the Centre of Molecular Biosciences (Humboldtstraße 48) remain open to University employees and the general public from Monday to Friday from 8 am to 8 pm during the summer. You can book an appointment for a certified selftest via >> "Österreich testet"

The test row in the "24/7 study zone" in the University Library closes down on 30 June at noon.

The University Covid Hotline will be available per e-mail only from 1 July: covid-19@uni-graz.at. You find all important information on the Covid webseite of the University.

Exzellenz stärken

Seit Mai ist der Molekularbiologe Joachim Reidl Vizerektor für Forschung und Nachwuchsförderung. Was er in seiner Amtszeit von seinem Vorgänger weiterführen und auch neu gestalten will, erzählt er im Gespräch mit Konstantin Tzivanopoulos. >> mehr erfahren

Microbiologist Joachim Reidl became Vice Rector for Research and Career Development in May. He talked to Konstantin Tzivanopoulos about his plans for his term of office >> read more (German only)

Gold für Alumni-Magazin

Ein nostalgischer Blick zurück auf die Studienzeit, aktuelle Schnittstellen zwischen Universität und AbsolventInnen sowie Einblicke, wie die Universität Graz mit ihrer 435 Jahre alten Tradition zukunftsfähig bleibt. Mit diesen Inhalten ist im vergangenen Jahr die Erstausgabe des neuen Alumni-Magazins der Universität Graz erschienen – und das mit durchschlagendem Erfolg. Jeweils eine „Silbermedaille“ durfte das Printmagazin bereits bei den International Creative Media Awards sowie bei den renommierten Mercury Awards entgegennehmen. Bei den Television & Corporate Media Awards im Rahmen des World Media Festivals wurde das Alumni-Magazin nun in der Kategorie "Corporate Print" auch mit "Gold" ausgezeichnet. Nachlesen können Sie das aktuelle Magazin hier. Übrigens: Die nächste Ausgabe erscheint im Herbst 2021.

A nostalgic look back in time to the student days, up-to-date interchanges between the University and its alumni, insights into a 435 year old tradition that is fit for the future. Those were the topics of the first issue of the Alumni Magazine of the University of Graz, which won a "silver medal" at both, the International Creative Media Awards and the Mercury Awards. Additionally it has now been rewarded with gold in the category "Corporate Print" at the World Media Festival. You can read the magazine here. The next issue is going to be published in autumn.

Bewegung im Büro

Im März starteten das Institut für Bewegungswissenschaften, Sport und Gesundheit sowie das Institut für Psychologie im Rahmen der Betrieblichen Gesundheitsfördeurng eine Studie zur "Bewegungspause am Arbeitsplatz". Über Moodle-Videos konnten sich die TeilnehmerInnen in Jonglieren üben und ihren Gleichgewichtssinn trainieren. Die Ergebnisse der kognitiven Tests nach sechs und zwölf Wochen haben nun gezeigt, dass sich die MitarbeiterInnen vor allem in ihrer Feinmotorik, Reaktionsgeschwindigkeit und Gleichgewichtsfähigkeit erheblich verbessern konnten. >> mehr erfahren

The Institutes of Human Movement Science, Sport and Health and of Psychology undertook a study concerning an "active break at the place of work". The participants could practise juggling and train their sense of balance. The results of the cognitive testing after six and twelve weeks have now shown that the employees were able to significantly improve their fine motor skills, their reaction speed and their equilibrium. >> read more (German only)

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz

Aktuelle Nachrichten lesen Sie im Intranet: https://intranet.uni-graz.at
Ihre Meinung zu den vorgestellten Themen: meinung@uni-graz.at

Die nächste Ausgabe der uni.news erscheint am 12. Juli 2021.

Herausgeber und Medieninhaber:
Rektor der Universität Graz, Universitätsplatz 3, 8010 Graz

Redaktion: Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit

Fotos: Uni Graz/Tzivanopoulos (2), Pixabay.com (2), Uni Graz/Kanizaj

Datenschutzerklärung Impressum